The Ebola outbreak in Congo has passed 5,000 cases, government data showed, an unprecedented rate of spread that's outpacing efforts to slow it in one of the country's remotest regions.