The U.S. has repeatedly denied involvement in Israel’s initial attack against Iran—a position that Iran has disputed as missiles continue to fly between the two countries and the risk of further escalation looms should the world’s biggest military be pulled into the fight.