As Maryland men’s basketball faced a three-point deficit against Washington with six minutes remaining, there was no doubt who the Terps would turn to. Andre Mills was in the midst of an off day, but he had emerged as the team’s offensive leader.