The United Nations has added Israeli and Russian forces to its annual blacklist of parties credibly suspected of committing conflict-related sexual violence, placing both countries alongside dozens of governments and armed groups accused of using rape and other forms of sexual violence during armed conflicts.