It’s the summer of surprises, and one in which studios are finally getting their arms around the lost YouTube generation, as they call it, when it comes to younger moviegoers. Chernin Entertainment, ...