Two African American women executives at McDonald’s Corp. sued the fast-food giant for racial discrimination in a federal lawsuit filed Tuesday in Illinois.