Even as schools have banned phones, the pandemic-era practice of giving students their own laptops and tablets has remained.

“We’re in this breathless moment,” said Casey Mock, senior policy director for the Anxious Generation, a team that is pushing ...