JPMorgan Chase & Co. was hit with $115 million in lawyers’ bills for Charlie Javice and a second executive convicted of defrauding the bank, yet another twist in a years-long legal saga that’s ...