Gardening often looks simple from the outside, but plenty of outdated advice still causes confusion in backyards everywhere.