Compared to the sprinkled, spangled, drizzled cookies that have taken over bakery cases and social media, Heidi Riegler’s efforts are distinctly plain. But there are no better cookies for sale on Long ...