The Maryland Supreme Court ruled Thursday that the proposed constitutional amendment must be placed on the November ballot, reversing two lower court rulings that had blocked it from going to voters. But the court directed the ballot summary to be rewritten.