The EPA’s inspector general is looking into whether the agency violated federal rules regarding artificial intelligence tools ...