新华社华盛顿4月30日电（记者杨伶 熊茂伶）美国国会众议院4月30日以口头表决方式通过此前已获参议院批准的国土安全部拨款法案。总统特朗普随后予以签署生效。这意味着国土安全部结束持续两个多月的创纪录“停摆”。

新华社华盛顿4月30日电（记者黄强 徐剑梅）据美国哥伦比亚广播公司4月30日报道，本周早些时候，隶属于美国海军第七舰队的“希金斯”号导弹驱逐舰发生重大火灾。截至29日，暂无人员伤亡报告。

4月30日，在黎巴嫩南部提尔市，人们悼念3名在以色列空袭中遇难的黎巴嫩民防部门医护人员。这些医护人员在救助受伤平民时遭袭身亡。

我国科研团队首次揭开了制约正式结构钙钛矿太阳能电池效率的关键物理“黑箱”，创新性地提出连续梯度掺杂电子传输层设计。基于这一策略，太阳能电池器件经国际权威机构认证，获得了27.17%的稳态光电转换效率及27.50%的反向扫描效率，创造了正式结构钙钛矿光 ...

4月30日，在伊朗首都德黑兰瓦赫达特音乐厅，伊朗国家交响乐团的音乐家在“国家波斯湾日”举行的音乐会上演出。   当日是伊朗的“国家波斯湾日”，伊朗国家交响乐团下午在首都德黑兰的瓦赫达特音乐厅举行名为《伊朗之水》的演出。

根据中国交通运输部等十部门联合发布的《关于推动交通运输与能源融合发展的指导意见》，中国将持续推进新能源车辆在城市公交、出租、邮政快递、城市货运配送、港口、机场等领域应用，推动新能源重型货车（卡车）规模化应用。在京杭大运河，不冒烟、不轰鸣的纯电动货船可 ...

新华社华盛顿4月30日电 美国国防部长赫格塞思4月30日在国会作证时称，美国与伊朗临时停火4月8日生效，意味着总统特朗普对伊朗采取军事行动的60天法律时限已“暂停或中止”，特朗普政府眼下无需就对伊朗军事行动寻求国会授权。 根据美国1973年通过的《战争权力法》，总统在首次通知国会动用军事力量后，应在60天内决定停止该军事行动或者寻求国会授权继续作战。特朗普政府3月2日正式告知国会对伊朗发起军事行动 ...

新华社纽约4月30日电（记者刘亚南）美国商务部4月30日公布的数据显示，美国3月个人消费支出价格指数同比涨幅达3.5%，显著高于前月的2.8%，为2023年6月以来的最高水平。

海警川山舰随舰医生李宜佳（左）和同事在渔船上帮助患病渔民翻身做检查（4月26日摄）。

新华社澳门4月30日电（记者齐菲、郭雨祺）澳门第十八届青少年国情知识竞赛总决赛暨颁奖典礼30日举行。濠江中学、教业中学和澳门旅游大学分别斩获两个中学组和一个大学组冠军。

新华社耶路撒冷4月30日电（记者庞昕熠 冯国芮）以色列国防部长卡茨30日称，以色列或许“很快需要”恢复对伊朗的军事行动。以国防部说，包括大量航空弹药在内，6500吨军事装备在过去24小时内运抵以色列。

新华社华盛顿4月30日电 美国国防部长赫格塞思4月30日在国会作证时称，美国与伊朗停火4月8日生效，意味着总统特朗普对伊朗采取军事行动的60天法律期限已“暂停或中止”，特朗普政府眼下无需就对伊朗军事行动寻求国会授权。 根据美国1973年通过的《战争权力法》，总统在首次通知国会动用军事力量后，应在60天内决定停止该军事行动或者寻求国会授权继续作战。特朗普政府3月2日正式告知国会对伊朗发起军事行动，由 ...