James Burrows, who helped create volumes of laughter as director of more than a thousand episodes of such classic television comedies as “Cheers,” “Taxi,” “Friends” and “Will and Grace,” died Friday.