A Butler County man pleaded not guilty to 30 charges linked to an alleged sexual extortion case on Monday.