Bluetooth technology is a vital tool for keeping track of anything you need close at hand. Check out our top-rated picks of the best Bluetooth trackers for iOS and Android.