Williams-Sonoma Inc.’s stock rose nearly 28% to an all-time high on Wednesday after the home-goods retailer reported improved sales and market-share gains, as well as stronger-than-expected profit, ...