Various factors determine the best time to take your blood sugar medications, including how the medication works and its side effects.