The OG of index funds is celebrating a milestone birthday. Investors should too.