Whether you’re hanging a pull-up bar, a plant or another large item, these tips will help you make sure it stays put.