'Masterpiece' Dolly Parton comedy added to Netflix days after iconic singer's death

The film saw Parton nominated for Best Original Song at the Oscars ...