PORTER — Visitors to the Indiana Dunes National Lakeshore on Saturday got a firsthand look at both the old and the new at Maple Sugar Time at Chellberg Farm.