Perennial catmint has many benefits for the garden: it's hardy, looks pretty, attracts pollinators, and smells nice. Know when to plant it for best success.