Bratton, who stars in Jim Cummings' "secretive" new series "The Screener," recounts a cherished sitcom memory in a new interview with EW.