Four family members, including a teenager, died in a townhouse fire in Rogers Park early Thursday morning.