Mornings don’t have to be a battle if you follow these expert-backed tips for helping kids adjust to their new routine.