Here's what travelers think about shared armrests, reclined seats and fellow passengers' use of tech on planes.