The couple moved to the U.S. in 2020 after stepping down from their royal duties amid controversy and family strain.