The rise in holiday-related pet illnesses is tied to foods toxic to dogs and cats.