The space technology start-up is looking to sell 16.2 million shares for $35 to $39 apiece in an initial public offering of ...