The 2025 NBA Cup continued group play Friday. Here's everything you need to know about the third annual in-season tournament.