Sauna-like conditions on Friday are threatening to break records in major Northeast cities during summer’s hottest month after dangerous heat peaked Thursday in the central United States.