Cheating allegations have rocked the men's curling competition after Sweden accused Canada of breaking the rules at the 2026 Winter Olympics.