Foltz's parents allege that the university is responsible for their son's death after turning a blind eye to hazing within PIKE for years, according to the lawsuit.