From jukebox corners to chrome details, these California restaurants keep the spirit of the 1960s alive in every detail.