The debate over the best Frito pie in town has a new contender. We visited Lavender Cocinita to see how its version stacks up ...