The incident comes at a sensitive moment as Washington and Tehran appear to be edging closer to a potential peace deal.