The black T-shirt spells it out in capital letters: “Everyone Watches Women’s Sports.” In the past few months, the message has been hard to miss. Dawn Staley, the coach of the University of ...