Activists also circulated a video soundtracked to chants of “Death to the IDF,” showing the graffitied doors, and displaying a photograph of a MIT professor.