Don Lupe’s mornings always began the same way: wake up at 5:30 a.m., brew coffee, and then turn on either Telemundo or ...