Higher fuel prices and weaker booking trends following the Middle East conflict have weighed heavily on EasyJet’s third-quarter earnings, with headline profit before tax falling 70% year over year.