The Coca-Cola Company is moving forward with plans to close one of its Massachusetts production facilities by the end of 2026, the company confirmed to Boston 25 News on Friday.