More than half of the world’s lithium comes from minerals. But wringing the critical battery metal from hard-rock ores is ...