CDT is a non-profit media site, and we need your support. Your contribution will help us provide more translations, breaking ...

The post translated below, from WeChat account “Summer Flavors,” argues that keyword-based censorship on Chinese online platforms is missing the mark, both unnecessarily restricting harmless speech ...

Late last month, Caixin published an update on the case, prompting commentator and former investigative journalist Chu Chaoxin to post a belated but heartfelt ...

胆肥一下，聊聊这个话题。调查记者李微敖发的，几个月时间，两次官员饭局上侵犯女性的事情。 前一个已经有媒体报道，算有迹可循。 后一个，目前估计还在推敲怎样描述，暂时没查到通报。 有位网友说，媒体怎么不去采访和报道？ 问得好，下次别问了。这种事，现下而言 ...

版权说明：该作品版权归原作者所有。中国数字时代仅对原作进行存档，以对抗中国的网络审查。详细版权说明。 企业花十几亿拿地后一直没有开发，几年后却被政府无偿收回，还要被征收几亿土地闲置金？这两天，紫光集团关联公司的遭遇，引发舆论热议。 事情还得从2019年说起。这一年紫光集团的两家关联公司支付17.21亿元，全额拿下东莞258亩土地，计划建设“紫光芯云产业城”，但项目随后因紫光集团资金链断裂、破产重整 ...

一个行业里，大导演、大明星、大投资扎堆生产没人看的“巨制”，而一部“手搓”烂片却能让影院满座，这本身就是一个讽刺。有人说《牛来》是“劣币驱逐良币”。可如果“良币”动辄烧掉2亿拍出385万票房，那“良币”的定义是不是也该重新想想？这恐怕不是《牛来》的胜 ...

刚刚公布的2026年二季度的婚姻数据，结婚157.8万对，同比跌了8.7%；离婚76.1万对，创下了「离婚冷静期」实施以来的二季度新高。 事实上，看看急速下滑的新生儿出生率，就知道婚姻的破裂只是不再生育的结果，而非原因。《 24省人口减少，东北的今天 ...

在2010年前后的舆论中，“小贩”与“城管”的紧张关系达到顶点，2009年的夏俊峰案是一起标志性事件。这背后是中国城市在发展中对“市容市貌”的追求。不管是“文明城市”还是“卫生城市”评选，都有对市容市貌的要求。在很多城市管理者心中，“摆摊儿”几乎是落 ...

他按照HR的要求，签下一份长长的背景调查授权列表，然后果决地辞职，谢绝了原公司的一再挽留。被拒的消息是在他上班时传来的。HR打来语音电话：背调报告中出现了一个黄灯，这意味着offer可能会被作废。他向HR努力解释，对方说，看能不能再去帮他争取一下。当 ...

2024年，上海发生过一起诈骗案。一男子在酒局上吹嘘自己能搞到上海地铁5号线的外包岗位，月薪6800元。为了这份“体制边缘”的工作，14个受害者（其中大部分是退休老人，也有3个年轻人 ...

著名演员贾冰这两天倒了个小霉，他最近在成都一家川菜馆里和朋友吃饭的视频被翻了出来，视频里，他单手把一瓶啤酒旋到底，手里夹着烟，和朋友视频聊天，嘴里飚着脏话。