In the censored post translated below, blogger 竹不倒 Zhúbùdǎo ("Unyielding Bamboo") responds to reporting by investigative journalist Li Wei'ao on two ...

CDT is a non-profit media site, and we need your support. Your contribution will help us provide more translations, breaking ...

News that comedian Guo Degang is under investigation by the Wuhan Municipal Bureau of Culture and Tourism for a playful riff on an old “red tune” has set alarm bells ringing about the state of ...

This post from WeChat account 百里曾游 Bǎilǐ Céngyóu ("100 Li Once Traveled"), deleted at the source but archived at CDT Chinese, describes the gauntlet of security checks, ID-card scans, pat-downs, ...

When I see something wrong, no one can shut me up! —Wuyue Sanren, "In Answer to the Southern Weekly" But as a woman, you must know that the reason we like you isn't because you're idiotic to the point ...

近日，有博主在河北拍到，大白菜在装车前，居然直接往甲醛溶液里蘸，就为了保鲜。当地一通报，情况属实，人抓了，货也拦截了。可这事还是让广大消费者震惊。

近期，2026年电影暑期档出现了一部现象级“反向出圈”的黑马作品——《牛来》。该片由34岁的导演信雨萌与母亲孙丽芳耗时五年独立制作，上映初期因零宣发、画质粗糙遭冷遇，前9天累计票房仅7000余元，创下年度院线动画最低纪录。随后，该片灾难级的画质反而引 ...

18年，一个孩子都长成大人了；14年，我们连日本鬼子都赶出中国了。但甲醛白菜，却依然屹立不倒。 同样是在2014年，青岛莱西市某蔬菜批发市场，又出现甲醛白菜，两人分别被判处有期徒刑一年六个月和一年，并处罚金。

在现实中，这种持续性的不分是非，太常见、太普遍了。在前些年的文章里，我反复说，“定分止争才是中国法系的正统”，也就是说，在解决社会冲突的时候，我们要追求“止争”的结果，但前提一定是“定分”，也就是明确是非、明确权利边界。可惜的是，因为我们国家法治基础 ...

说到底，火车上的这场冲突，承载着中国社会两千年来“读书”二字被赋予的秦制枷锁。它的本质并非对知识的获取，而是一整套关于顺从、驯化与阶层流动的社会契约。那些拒绝签下这份契约的人，就会被扣上“书白读了”的帽子。

这种调解结果，对于社会风气会有一种不可逆转的伤害，会让很多人在出手救人的时候，先掂量一下成本。一万九千元，至少在我看来，并不是一个小数目，如果是让我来赔，我要心疼很久。