CDT is a non-profit media site, and we need your support. Your contribution will help us provide more translations, breaking ...
Frank Darabont's iconic 1994 film "The Shawshank Redemption" is no newcomer to China. Long established as users' top-rated movie on IMDb, Shawshank ...
Opinion
Translation: Are Young Japanese Canceling Meals, or Have Chinese Media Canceled Their Standards?
While "positive energy" prevails in China's domestic news reporting, this is far from true with coverage of foreign countries. To make things at ...
Fears are growing for labor-rights advocate and citizen journalist Feng Rui (also known by his pen name 小五, Xiǎo Wǔ), who has reportedly fallen ill due to ...
A statement from the Forum 2000 Foundation and International Coalition for Democratic Renewal (ICDR)—of which CDT founder and editor-in-chief Xiao Qiang is a ...
Twenty students at Harbin Engineering University (HEU) were given disciplinary warnings for using unauthorized VPNs to circumvent the Great Firewall in order ...
The post translated below, from WeChat account 守一手记 (Shǒuyī Shǒujì, “Shouyi’s Notes”), examines conflicting attitudes and selective scrutiny on Chinese social ...
Based on the landlord Mr. Zhao in Lu Xun's novella "The True Story of Ah Q," this term gained currency as a subversive ...
Born on September 25, 1975, Ye Haiyan is a social worker and women's and gender rights activist. Also known as Hooligan Sparrow (流氓燕), Ye has since 2005 worked to raise awareness of the plight of ...
张文斌被跨省抓捕的消息传出后，亲友和环保圈无不震惊，网友也在关注他的安危。此前，公开报道和同行回顾已经介绍过他参与的污染调查；这次，我们请与张文斌相熟的环保志愿者“土拨鼠”联系他的家人，希望从家属的视角，补充了解他的工作经历、生活状态，以及这些年家人对他的认识。采访中，妹妹讲述了张文斌失联前后的情况，也谈到了他的性格、家庭关系和长期从事环保工作的选择。对于目前涉及带走地点、涉嫌罪名及羁押期限的信息 ...
在这份通报中，我们看到了精确到小数点的“139.1km/h”，看到了对起火原因的初步技术分析，看到了对“电池爆燃”“智驾撞击”等网络传言的义正辞严的辟谣，甚至看到了“不信谣、不传谣”的恳切呼吁。但对于驾驶员的生命消逝，通报中竟只字未提。
该文章于 2025年10月24日被中国数字时代收录，原文已被删除。 2025年10月14日和15日，人民网领导留言板上先后出现两条投诉，称四川绵阳市安州区秀水镇一家磷肥厂污染农作物，村民“呼吸困难”。
Some results have been hidden because they may be inaccessible to you
Show inaccessible results