CDT is a non-profit media site, and we need your support. Your contribution will help us provide more translations, breaking ...
Frank Darabont's iconic 1994 film "The Shawshank Redemption" is no newcomer to China. Long established as users' top-rated movie on IMDb, Shawshank ...
Opinion
Translation: Are Young Japanese Canceling Meals, or Have Chinese Media Canceled Their Standards?
While "positive energy" prevails in China's domestic news reporting, this is far from true with coverage of foreign countries. To make things at ...
Fears are growing for labor-rights advocate and citizen journalist Feng Rui (also known by his pen name 小五, Xiǎo Wǔ), who has reportedly fallen ill due to ...
A statement from the Forum 2000 Foundation and International Coalition for Democratic Renewal (ICDR)—of which CDT founder and editor-in-chief Xiao Qiang is a ...
Twenty students at Harbin Engineering University (HEU) were given disciplinary warnings for using unauthorized VPNs to circumvent the Great Firewall in order ...
The post translated below, from WeChat account 守一手记 (Shǒuyī Shǒujì, “Shouyi’s Notes”), examines conflicting attitudes and selective scrutiny on Chinese social ...
Based on the landlord Mr. Zhao in Lu Xun's novella "The True Story of Ah Q," this term gained currency as a subversive ...
Some commentators saw in the eye-roll an expression of the nation's frustration with Xi Jinping's moves, solidified at the Two Sessions, to extend his rule by amending the constitution to abolish ...
Born on September 25, 1975, Ye Haiyan is a social worker and women's and gender rights activist. Also known as Hooligan Sparrow (流氓燕), Ye has since 2005 worked to raise awareness of the plight of ...
2019年：响水爆炸后赴现场被传唤——响水化工园区爆炸发生后，张文斌第一时间赶赴现场调研环境污染状况，随后与外界失联。响水警方证实其被带走调查，张文斌自述因涉嫌“寻衅滋事”被传唤，当天下午获释。警方在其身上发现两张本人身份证（据其朋友解释，系因从甘肃 ...
Some results have been hidden because they may be inaccessible to you
Show inaccessible results