Phrase used by netizens to refer to the mummified remains of Chairman Mao. Describing the venerated former chairman’s remains as a salt-cured meat product has been deemed disrespectful by China’s ...

CDT is a non-profit media site, and we need your support. Your contribution will help us provide more translations, breaking ...

This post from WeChat account 百里曾游 Bǎilǐ Céngyóu ("100 Li Once Traveled"), deleted at the source but archived at CDT Chinese, describes the gauntlet ...

Late last month, Caixin published an update on the case, prompting commentator and former investigative journalist Chu Chaoxin to post a belated but heartfelt ...

The post translated below, from WeChat account “Summer Flavors,” argues that keyword-based censorship on Chinese online platforms is missing the mark, both unnecessarily restricting harmless speech ...

When I see something wrong, no one can shut me up! —Wuyue Sanren, "In Answer to the Southern Weekly" But as a woman, you must know that the reason we like you isn't because you're idiotic to the point ...

张丹丹这次终于出圈了，因为她说对灵活就业人员而言，“灵活本身就是种福利”。如果非要从“福利”视角分析，灵活就业其实就是0福利，无福利，没有福利。自由还不简单吗，张教授，不如，下周就把北大的工作辞了，享受一下自由，怎样呢？

支联会曾是香港存在时间最长的民间组织之一，自1989年起连续三十年在维多利亚公园举办六四烛光悼念晚会，其“五大纲领”中的“结束一党专政”也曾是数以万计香港市民在公开集会上齐声喊出的口号。2021年9月，支联会被解散并遭落案起诉，前主席李卓人、前副主席 ...

许家印的案子终于判了。深圳市中级人民法院对恒大集团罚款88.2亿，对恒大地产罚款70亿。 而许家印马上68岁，如果服刑20年，都已经88岁了，这种年龄大的罪犯，再来个保外就医，可能减刑就更快了。甚至出来之后还可以再次创业。之前不就有类似的案例嘛。

从劳动经济学角度，张丹丹教授的发言或许可以逻辑自洽，但就正在“灵活就业”中挣扎的人们来说，这样的“福利论”，是“将他们已经麻木且慢慢结痂的伤口使劲掀开，掀了个鲜血淋漓，然后再云淡风轻优雅的撒上一把盐。” ...

版权说明：该作品版权归原作者所有。中国数字时代仅对原作进行存档，以对抗中国的网络审查。详细版权说明。