Aryna Sabalenka’s bid for a first French Open title is over after a stunning collapse against Diana Shnaider in the quarterfinals at Roland Garros.