Governments are pouring record public sums into space. But the returns, and above all the rockets, still belong mostly to ...