The airline ground stop that has wreaked havoc on travel since Friday was not related to the FAA’s new, $875 million AI-powered system the agency is rolling out to help predict problems in the sky.