The Blue Violinist Over West End Avenue' was inspired by family history, Sholem Aleichem's Tevye, and Marc Chagall ...