Democrats achieved long-sought “trifectas” in Arizona, Pennsylvania, and Wisconsin. They have big plans for climate action.