They’re facing pollution and extreme heat, but a new study finds that city trees are actually more resilient than you'd think ...