As climate action stalls, the movement is finding new energy in local fights to stop polluting, power-hungry facilities.