New Mexico’s lawsuit accuses three Texas executives of pocketing revenue from oil and gas wells and offloading cleanup costs ...