India’s senior citizens banish a taboo, embrace the growing industry of retirement homes and elderly community living.