Rabbi Yoel Kahn faced barriers, skeptics and worse as one of the first openly gay rabbis. He has defied them all.