Hosted by Darren Kennedy, a new LGBTQ dating show, "Heyy Gay!," is exploring how to date without swiping the apps.