An 86-year-old woman alleges César Chávez raped her in 1973 and that union leadership covered up years of sexual abuse.