Since the nation’s earliest days, the federal government has struggled to contain leaks. The newest proposal to plug them — a nondisclosure agreement that federal agencies may roll out to more than 2 ...